La misteriosa mujer chilanga enmascarada

The mysterious chilanga masked woman

Una bella película subliminal. La disfruté. / A beautiful subliminal film. I enjoyed it. Masa Lemu, artista contemporaneo malawiano / malawian contemporary artist 

SINOPSIS / SYNOPSIS

En el corazón y en la mente de un coleccionista de máscaras mexicanas está atravesada una mujer, pero ella, en la vida diaria, lo rechaza como pareja. El cortejo se torna psicodélico cuando en una conversación cualquiera, ella lo enseña a soñar.  /  The courtship of a collector of Mexican masks in love, becomes a surreal when in an everyday conversation, she teaches him how to dream.

FICHA DE LA PELICULA / SHEET FILM

Título original / Original title:  La misteriosa mujer chilanga enmascarada Duración total (incluido créditos) / Total length (including credits): 16 m. 19 s. Año de producción / Year of production: 2014 Países de producción / Country of Origin: México – Ecuador Idioma original / original language: Castellano / Idioma de los subtítulos: Ingles Compañía productora / Production company: Jiráfica Fábrica de Cuentos y El labertinto de Mama Catrina Elenco / actors: Luz Garduño y Rafael Hernandez Equipo técnico /  Technical Staff: Dirección, guion y edición José Cardoso, fotografía Fernanda García, Alessandro Bo y Bernardo Aldana, sonido directo Natalia García, música Ensamble Hueyapan de San Juan Hueyapan Hidalgo

PROYECCIONES / PROJECTIONS

Selección oficial / official selection:
Captura de pantalla 2018-06-23 a las 8.43.33 p.m. Captura de pantalla 2018-06-23 a las 8.43.14 p.m.

 

 

  • Catalyst Communities Film Festival, Lincolnshire, Inglaterra, 2015
  • Ozark Shorts, Missouri, EEUU, 2015
  • Cine y Canguil, muestra de cine de la Casa de la Cultura, Cuenca 2015
  • Cuenca, un río de cortos. Cinemateca, Quito, 2018
  • Territorios de Cine, plataforma digital de cine, Ecuador
IMÁGENES / IMAGES

FOTOGRAMA 3

LMMC2

Soundtrack

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s